| 
English Translation
NOVALEGAL
ABOGADOS S.L. are an independent law firm
and experts in different legal and fiscal matters, managed by
Rosa Hernández Avila & Isabel Hernández Avila.
We specialise in the area
of Civil Law with a wide experience in Real Estate Law (property
conveyancing), Contracts, Wills and Inheritance Procedures, Taxation,
Administrative Law (various procedures before local and regional
administrations) and Traffic Accidents.
Our office is located in Gran
Alacant (Santa Pola), in Avenida Polonia 154, Local 4, in Commercial
Centre Novamar 6, close to the Clot de Galvany.
Our priority is to establish a relationship
of trust between the lawyer and our client, besides the quality,
professionalism and confidentiality of the services that we offer.
In addition to drawing up a budget and to regularly report to
our customers the status of their affairs.
We offer a free initial consultation
without obligation with the aim to understand our way of working,
as well as the solutions that we offer.
We will arrange an appointment
to meet you and discuss your issue in order to find the best solution
to resolve the matter.
Please contact us by telephone
on (+34) 966 69 95 02 or by email at [email protected]
to explain your case.
Traducción al español
NOVALEGAL
ABOGADOS S.L. somos un Despacho de Abogados independientes
y expertos en diferentes materias legales y fiscales, dirigido
por Rosa Hernández Avila e Isabel Hernández Avila.
Estamos especializados en el área
del Derecho Civil, con amplia experiencia en Derecho Inmobiliario,
Contratos, Derecho Sucesorio (testamentos y adjudicaciones de
herencia), Fiscalidad, Derecho administrativo (trámites
y gestiones diversas antes las administraciones locales y autonómicas)
y Accidentes de Tráfico.
Nuestra oficina se encuentra situada
en Gran Alacant (Santa Pola), en la Avenida Polonia 154, Local
4, en el Centro Comercial Novamar 6, a espaldas del Clot de Galvany.
Nuestra prioridad es establecer
una relación de confianza entre abogado y cliente, así
como la calidad, profesionalidad y confidencialidad del trabajo
que ofrecemos, además de la elaboración de un presupuesto
cerrado y de informar regularmente y con rigurosidad a nuestros
clientes del estado de sus asuntos.
Es por ello que ofrecemos una primera
toma de contacto gratuita y sin ningún tipo de compromiso,
con la finalidad de conocer nuestra forma de trabajar, así
como las soluciones que podemos ofrecerle.
Llame al (+ 34) 966 69 95 02 o envíe
un e-mail a [email protected]
y coméntenos su caso.
Organizaremos una cita previa para
tratar su asunto y ver cuál es la mejor forma de solucionarlo.
|
